属地	龙胜各族自治县平等乡	项目名称	侗族踩石轮
申报者	龙胜各族自治县文化局	负责人	周艳红
通讯地址	龙胜县城东园路1号	邮编	541700
电话	0773-7513869	传真	0773-7513869
电子信箱	Lsxwhj.2004@163.com
所在区域及其地理环境	踩石轮活动集中分布在龙胜各族自治县平等乡广南村。广南村位于平等乡政府所在地东南方向，距乡政府6公里，平等河及长冲河在广南大寨子中间会合，沿河的甲江、莽烂、大寨一、大寨二、大寨四、大寨六、广校、独拉八个组，地处广南盆地中心，依山傍水，寨子四周被400余亩的大田垌包围。这里气候适宜，土地肥沃，自古以来侗族群众都有种植糯谷的传统。自清朝嘉庆年以来，由于这里特殊的地理位置，侗族同胞云集这里，人们利用丰富的水资源，借水车的动力抽水灌溉，还成功制造出既可碾茶油籽又可碾米的水碾车，车轮用特制的石轮制成；因为水碾车给当地侗族同胞带来了许多的便利，经过几十代人的传承加工和创造，人们把巧借外力服务生活的水碾车的样子，逐渐演变成一种民间舞蹈，之后又创造性地演变加工成群众可广泛参与的体育竞技活动形式之一。

二、项目说明

类别

传统体育竞技

代码

分

布

区

域

广南村甲江、莽烂、大寨一、大寨二、大寨四、大寨六、广校、独拉等八个组。

历

史

渊

源

嘉庆年间，广南大寨沿河一带，人们以水车做动力，带动石碾碾茶油、碾米；逢年过节，为了凝聚人心，丰富侗族群众的节日文化生活，人们自发组织起来，以模仿水车及石轮旋转的方式，载歌载舞庆丰收，经过不断的改进发展成为踩石轮这一独特的反映民间劳动及其成果的集唱歌、舞蹈、体育竞技为一体的活动形式。

基

本

内

容

逢年过节，广南村的侗族群众三五成群，身着民族服装，脚踩精致的草鞋，集中鼓楼岩坪或戏台前，至少五人一组，围在一个从河里精心挑选的重60斤以上鹅卵石周围，一人腰系多条红布带子站在石头上作为磨心，鹅卵石周围的人则手拉手，穿插对等分成45度角仰面朝天组和站立组，仰面朝天的人腰间分别系住当磨心人的红布带子的另一头。参加竞赛的各组的准备工作做好后，当主持人一声下令，在裁判员的监督下，各组便以“磨心”为轴心，开始顺时针或逆时针旋转，速度越转越快。最后以造型最美、转得最久、转的圈数多者为胜。

制品及作品等

相关器具、

重量60斤以上的鹅卵石、红布带子、草鞋、民族服饰、

传

承

谱

系

据广南村老年协会王开奇等人介绍，踩石轮活动在广南已经开展了两百多年，寨上八十多岁的老人说，这项活动很早以前就有了，每年的正月都要举行活动，基本上是老辈对年轻人心授口传，具体的传承人不详。

三、项目论证

基

本

特

征

1、团结协作，凝聚民心；

2、速度与形体造型美的有机结合；

3、民族服饰的充分展示。

主

要

价

值

1、通过踩石轮活动，促进全民健身；

2、丰富侗族群众节日的业余文化生活；

3、保存和传承民族手工艺的有效载体。

4、有效提高人体肢体的综合协调能力。

濒

危

状

况

由于参加踩石轮活动需要相当的体力与身体的高度协调，因此活动只适合青壮年人参加，少年儿童受体力耐力的限制不便参加。该项活动仅在近年广南村的正月期间开展，许多人对此活动已经淡漠。

代

表

性

图

片

一

代

表

性

图

片

二

四、项目管理

管理组织	组织名称	龙胜各族自治县文化局	责任人	周艳红
	通讯地址	龙胜县城东园路1号	邮编	541700
	电话	0773-7513869	传真	0773-7513869
	电子信箱	Lsxwhj.2004@163.com
资金投入情况	近年来，广南村在正月开展文化体育活动，村委会通过民间集资，投入了一定资金。
已采取的保护措施	1、2007年广南侗寨被国家民委定为民族文化联系点。 2、广南村把每年的农历正月初六确定为民族文化节，正常开展踩石轮活动。 3、2009年踩石轮项目已列为县级非物质文化保护名录。 4、2009年广南村开始筹备《广南村记》，踩石轮活动已作为传统体育竞技项目，安排专人收集整理相关材料。

五、保护计划

保护内容	1、踩石轮活动的整个过程、相关规则。 2、保存大型活动所需要的鹅卵石。 3、对掌握活动规则的侗寨老人进行全面了解和普查。
五年计划	时间	保护措施	预期目标
	2009	宣传普查	建立初步档案
	2010	开展活动，备存资料	拍摄活动专项视频光碟，完善资料。
	2011	对青年人进行活动规则培训，组织竞赛	使村里至少5%的青年掌握活动规则
	2012	继续培训，组织规模竞赛活动，安排专人对活动进行调研。	竞赛活动进校园，进一步完善档案资料。
	2013	对活动深入研究	使活动成为侗寨的重要体育竞技项目
保障措施	1、把踩石轮活动的保护经费列入各级财政预算。广泛开展调查研究。 2. 成立踩石轮活动的保护小组，建立制度，落实责任，广泛宣传推介踩石轮活动，收集整理踩石轮活动过程，建立资料数据库. 3. 深入举办踩石轮活动，筹备出版系列图书，建立民族博物馆，展示踩石轮活动研究成果，使踩石轮活动得到完整保存。 4. 保护好掌握踩石轮活动的老艺人，发挥他们的“传帮带”作用，通过老艺人培养更多的接班人。
建立机制	成立广南侗寨民族体育活动领导机构，进一步细化踩石轮活动竞赛规则，把该活动作为侗寨一年一度的重点体育竞技内容之一，并逐步向周边侗寨推广普及。
依据说明及其经费预算	总预算40万元万元，地方配套资金8万元。 1、每年开展一次踩石轮竞赛活动，隔年邀请周边侗寨参与。群众自筹，政府补助。 2、前期普查经费及培训费，政府拨款。 3、保护建设经费，群众集资，政府拨款。
备注